مطالبة إيران بالبحرين

يتعلق هذا الملف بالجهود المبذولة للتوصل إلى حل للنزاع بشأن مطالبة إيران بالبحرين. ويتضمن مراسلات بشأن:

• إقتراح غير رسمي مشترك من قبل مندوب المملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة اللورد كارادون (هيو فوت) والمندوب الإيراني لدى الأمم المتحدة مهدي وكيل للأمين العام للأمم المتحدة يو ثانت طلبا فيه ممارسة مساعيه الحميدة للتحقق من رغبة شعب البحرين
• زيارة وكيل الأمين العام للأمم المتحدة رالف بانش إلى جنيف لإحاطة فيتوريو وينسبير جيوشياردي، الممثل الخاص للأمين العام المكلف بمهمة كشف الحقائق في البحرين
• اشتراط ثانت أن توافق إيران والبحرين، قبل تواصلهما معه بشكلٍ رسمي، على عدم إثارة أي اعتراض على طريقة العمل التي سيعتمدها.
• مخاوف الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة والشيخ محمد بن مبارك آل خليفة بشأن طريقة العمل التي اقترحها ثانت، ومناقشتها مع بانش ووينسبير في جنيف
• الاتصالات مع الولايات المتحدة بخصوص المفاوضات الجارية
• مخاوف بحرينية تتعلق بكيفية إعلام الحكومات العربية الأخرى، ولا سيما العراق والجمهورية العربية المتحدة، والشعب البحريني عن مهمة وينسبير
• الاستعدادات البحرينية لمهمة وينسبير‏، وخطط لعقد اجتماعٍ ثان مع وينسبير‏ في جنيف
• تأخُّر إيران في تقديم طلبها الرسمي إلى الأمم المتحدة
• مشاورات البحرين مع السعودية بشأن عملية الأمم المتحدة
• مسألة من الذي ينبغي أن يتحمل تكاليف عملية الأمم المتحدة.