مطالبة إيران بالبحرين

يتعلق هذا الملف بمطالبات إيران بجزيرة البحرين خلال الفترة ما بين أبريل إلى مايو 1970. ويتضمن مراسلات تتعلق بالآتي:

• اهتمام حكومة البحرين بتمرير سلس للتقرير الخاص بالممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة فيتوريو وينسبير جيوشاردي عبر مجلس الأمن، وخطة لوزير الخارجية الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وحسين البحارنة للسفر إلى الأمم المتحدة لحشد الحكومات الصديقة.
• تقارير صحفية.
• بيان الأمم المتحدة عن توقيت الإعلان المتعلق بتقرير وينسبير
• إمكانية الحصول على موافقة ثانت والدكتور رالف بانش لإتاحة تقرير وينسبير قبل 48 ساعة من تعميمه على أعضاء مجلس الأمن، وإمكانية إرسال التقرير عبر برقية إلى دار الاعتماد السياسي وحكومة البحرين
• وجهات نظر وزير الخارجية مايكل ستيوارت بشأن ترتيب الإجراء المتفق عليه سابقاً وتركيز الجهود البحرينية لكسب التأييد على العواصم العربية، خصوصاً القاهرة
• طلب وزير البلاط الإيراني أسد الله علم لمعلوماتٍ عن نتائج تقرير وينسبير من السفير دي. أيه. إتش. رايت وإمكانية إتاحة إطلاعٍ سري أو تقديم ملخصٍ شفوي
• قرار توفير نسخ من التقرير للمملكة المتحدة وإيران والبحرين قبل ثلاثة أو أربعة أيام من تعميمه في مجلس الأمن
• نهاية بعثة وينسبير بنجاح في البحرين ومغادرتها إلى جنيف، وتصريحاته لصحيفة إطّلاعات بشأن رسالة الاتحاد السوفيتي إلى ثانت ونجاح العمل
• محادثة بين السفير البريطاني في جدة دبليو. موريس والشيخ عمر السقاف
• بيان لحزب البعث العربي الاشتراكي مطبوع في صحيفة الجمهورية العراقية بتاريخ الثامن عشر من أبريل 1970
• محادثة بين السير إي. ميلفيل ووينسبير بشأن موضوع ومحتويات التقرير
• محادثة بين اللورد كارادون [إتش. إم. فوت] وبانش بشأن تقرير وينسبير
• رفض المجلس الإيراني اقتراح حجب الثقة الذي طرحه حزب بان إيرانيست
• خطط رئيس وزراء البحرين الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة ووزير الخارجية الشيخ محمد لزيارة الملك فيصل بن عبد العزيز آل سعود
• إصدار قسم العلاقات العامة التابع لهيئة الأركان العامة نشرة في إيران بعنوان "دليل على الليبرالية الإيرانية" بناءً على تعليمات الفريق أول فريدون دجام
• طلب الفريق أول بحري فرج الله رسائي أن تتوجه السفينة الرئيسية للبحرية الإمبراطورية الإيرانية أرتيميز لزيارة مرافق القوات البحرية في البحرين وإمكانية إجراء زيارات مماثلة إلى كراتشي
• محادثة السفير إي. إف. هندرسون مع حاكم قطر الشيخ خليفة بن حمد آل ثاني والشيخ ناصر بن خالد آل ثاني بشأن بعثة وينسبير ونتائجها المتعلقة بالتصورات الدولية للخليج واتحاد الإمارات العربية.
• موافقة ستيورات على اقتراح إيراني بإرسال رسائل منفصلة إلى رئيس مجلس الأمن، ورعاية المملكة المتحدة لقرار مجلس الأمن
• محادثة بين اللورد كارادون والممثل الإيراني الدائم في الأمم المتحدة الدكتور مهدي وكيل بشأن رعاية دولة محايدة، مثل فنلندا، للقرار
• إرسال رسائل إيرانية وبريطانية إلى رئيس مجلس الأمن، وموافقة البعثة الفرنسية في الأمم المتحدة على تعميم مسودة القرار خلال الاجتماع
• توصيات أيه. جيه. دي. ستيرلينج بشأن مستقبل العلاقات بين إيران والبحرين
• نسخة من تقرير وينسبير عن البحرين إلى جانب رسالة توضيحية للأمين العام
• خطاب الدكتور وكيل في مجلس الأمن
• محادثة بين وزير الخارجية ستيوارت والسفير الإيراني في لندن أمير خسرو أفشار بشأن جزر طنب، والبحرين، ودعوة للملكة.