نزاع ما بعد السيادة - العلاقات بين البحرين وإيران
FCO 8/1373 الأول من يناير 1970 إلى الحادي والثلاثين من ديسمبر 1970الوصف
يتعلق هذا الملف بالعلاقات بين البحرين وإيران ونزاع ما بعد السيادة. ويتضمن مراسلات تتعلق بالآتي:
- بعثة النيات الحسنة الإيرانية إلى البحرين لإبلاغ الحاكم الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة بأن إيران أسقطت مطالبتها وقبلت بقرار مجلس الأمن التابع لمنظمة الأمم المتحدة
- بعثة مقررة لرد الزيارة إلى إيران برئاسة رئيس مجلس دولة البحرين الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة والاتفاق من حيث المبدأ على زيارة الشيخ عيسى، بناءً على تأكيدات بأن الشاه محمد رضا بهلوي سيستقبله
- ومقالة بقلم رئيس تحرير صحيفة الأضواء الأسبوعية محمود المردي بعنوان "نجاح الزيارة إلى إيران"
- محادثة بين السفير دي. أيه. إتش. رايت والشيخ خليفة في قصر سعدآباد
- اقتراح من وزير الخارجية أليك دوغلاس-هيوم بأن زيارة الشيخ عيسى إلى إيران يمكن أن تستخدم للتأثير على مواقف الإيرانيين تجاه اتحاد الإمارات العربية والجزر المتنازع عليها.
- المباحثات بين الشيخ عيسى والشاه على اتفاقية الخط الوسيط البحري، عام 1970
- تعميم رسالة مهمة جداً لزيارة الشيخ عيسى، والإشارة إلى المطالبة الإيرانية القديمة بالبحرين على أنها المحافظة الرابعة عشرة من قبل طلاب إيرانيين مناهضين للنظام في طهران.