مطالبات كل من قطر وأبوظبي بالسيادة على جزيرة حالول p.10

FO 371/126927 1957
that since this case had remained unsettled for so long he would
be regarded as a laughing-stock if he re-opened it now. He had
made repeated complaints, but all to no effect. He added that
this territory was now lost to him.

H.E. replied that the full facts had not yet been collected
and collated. It was only by collecting all the available
evidence that a fair decision could be reached. If the Ruler
declined to produce any evidence in support of his claim, the
final award might be unfavourable to him; or the frontier areas
might remain indeterminate indefinitely.

Shaikh Zaid then intervened and suggested to the Ruler that,
although Abu Dhabi had been wronged, he should accept H.E.'s
suggestion and present his evidence to an arbitrator.

The Ruler repeated that this dispute went back nine years
and that the territory was lost to him.

Shaikh Zaid agreed that it might appear ridiculous if Shakhbut
were to re-open his claim at this late stage. If two persons
disputed the ownership of a house, they normally referred the
matter straight away to the Qadhi. If a period of several years
elapsed before this matter were brought before him, people would
laugh at the plaintiff for not having raised it earlier.

H.E. made a final appeal to the Ruler's reason, emphasising
that he was anxious to help him, but at the end of the discussions
the Ruler still maintained that this dispute lay with Q.P.C. and
he would not accept H.E.'s proposals for the collection of
information. He said he did not wish to bother H.E. with this
problem, but asked to be allowed to settle the matter direct wi
the company.

The Ruler continued this theme at the airfield on the
morning of February 25, when H.E. was about to leave, suggesting
that his dispute with the company should be heard in London.

H.E. pointed out once more that the oil company could not
be held responsible for any mis-carriage of justice that may have
arisen over the frontier, since in frontier matters the companies
had to accept H.M.G.'s ruling; but the Ruler remained
unconvinced.