ضم مناطق إخرى إلى الولاية القضائية في مسقط وعُمان

يتعلق هذا الملف بتوسيع حدود الولاية القضائية في أراضي مسقط وعُمان. ويتناول مراسلات بشأن:

• سجل لمحادثات [مرفق] بين أيه. آر. والمسلي وسلطان مسقط وعُمان سعيد بن تيمور بشأن المشكلات المحتملة عند انتهاء اتفاقية تبادل الرسائل لسنة 1951 (16)
• تأثُّر عمليات شل في حال عدم تجديد الإجراءات الحالية وعندما يصبح المواطنون الأجانب تابعين للولاية القضائية للسلطان (17)
• اجتماع بين السير جون وايات والقنصل العام في مسقط جيه. إف. إس. فيليبس، يفضي إلى ضرورة تمديد اتفاقية تبادل المراسلات لمدة عشر سنوات (18)
• محادثات بين فيليبس والسلطان في التاسع من أغسطس 1961، فيليبس يوضح موقف الحكومة البريطانية بشأن تجديد اتفاقية تبادل الرسائل لسنة 1951، ومسودة من اتفاقية تبادل الرسائل (19)
• تقديم كيه. إتش. جونز مسودة من اتفاقية تبادل الرسائل تتعلق بالولاية القضائية في مصيرة (20)
• أهمية الاستشهاد بحالات حقيقية من سوء إدارة القضاء لتوضيح حاجة الحكومة البريطانية إلى إستمرار الولاية القضائية على الرعايا البريطانيين في مسقط، وأمثلة لحالات توضح وجود نقاط "تعارُض" في الإجراءات القانونية في مسقط (21، 26)
• موقف الكومنولث بشأن الولاية القضائية في مصيرة (22)
• الولاية القضائية الخاصة بأفراد سلاح الجو الملكي المتمركزين في مسقط خارج المنطقة المستأجرة في مصيرة (23)
• مذكرة [مرفقة] بمحادثات وايات مع السلطات في الثلاثين من أغسطس 1961، وتدابير لزيارة السلطان للمحكمة الجنائية المركزية لانجلترا وويلز (اولد بايلي)، مذكرات بشأن الزيارة وإمكانية تأثيرها على تفكير السطان فيما يتعلق بالإجراءات القانونية (24، 29)
• محادثات بين والمسلي والسلطان، والتي تشمل تفويض والي مطرح إسماعيل رصاصي بتدوين قانون إجراءات للقضاة، وجمع ثلاثة قوانين حالية في كتابٍ واحد، وإمكانية موافقة السلطان على إقرار قوانين جديدة (25)
• ومباحثات بين فيليبس والسلطان تتعلق بمسودة اتفاقية تبادل الرسائل (27)
• تقرير موجز لمباحثات وزير البلاط إدوارد هيث مع السلطان في العشرين من سبتمبر 1961 [مرفق] (28)
• إقتراح يقوم المقيم السياسي في الخليج بتقديم المسودة المنقحة من اتفاقية تبادل الرسائل إلى‏ السلطان في صلالة (30).