التفاوض على امتياز نفطي جديد بين البحرين وشركة نفط البحرين (بابكو)

FO 371/168680 1963
الوصف

يتعلق هذا الملف بشركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)، ويتضمن:

  • تقارير النفط الشهرية لشركة بابكو للفترة من ديسمبر 1962 إلى ديسمبر 1963 (1-2)
  • رسالتان من بابكو إلى حاكم البحرين الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة بشأن اتفاقيات للتسعيرة الجديدة (3)
  • رسالة من شركة بابكو إلى الحاكم تقدم فيها تنازلاً عن حقوق الشركة في منطقة جزر حوار، ويحتوي أيضاً على خريطة توضيحية (4)
  • رسالة من بابكو إلى الحاكم حول بشأن مشكلة رفضه السماح بأعمال التنقيب في جزيرة أمّ النعسان لأنها ملكية خاصة وليست جزءًا من دولة البحرين (5)
  • مراسلات تتعلق بإقرار ضريبة الدخل لشركة بابكو لعام 1962 تُبين أن الحاكم قَبل اقتراح الشركة بإجراء تغييرات في هيكلية اتفاقيات التسعير وتنازل بابكو عن منطقة جزيرة حوار (6)
  • التقرير السنوي لبابكو لعام 1962 والذي يتضمن صورة للشيخ عيسى (7-8).

يحتوي هذا الملف أيضًا على مراسلات تتعلق بالآتي:

  • رغبة حكومة البحرين في تنقيح بعض من بنود إتفاقية عام 1934 المبرمة مع شركة بابكو مما يعطي الحاكم المزيد من السيطرة المباشرة (9)
  • إنشاء مكتب جديد للشؤون النفطية برئاسة يوسف الشيراوي في الإدارة المالية لحكومة البحرين (10)
  • سوء فهم مزعوم بين حكومة البحرين وشركة بابكو عن احتساب الربح الذي تحققه مصفاة البحرين (11)
  • رغبة حكومة البحرين في تجميع وتحديث اتفاقياتها مع شركة بابكو ومسألة ما إذا كان من الضروري التوصل إلى اتفاق سياسي بين الحكومة البريطانية والشركة. يحتوي الملف على مسودة اتفاقية موحدة أعدها محامي حكومة البحرين (12)
  • رغبة الحاكم في حذف الاتفاق السياسي لعام 1940 (13)
  • نقطة أثارها رئيس شركة بابكو بأنه سيكون من غير المقبول من الناحية القانونية وضع أحكام في اتفاقية امتياز منقحة تتناقض مع أحكام الاتفاق السياسي لعام 1940 (14)
  • مفاوضات من أجل اتفاقية امتياز جديدة ومباحثات رئيس شركة بابكو مع المقيم السياسي في الخليج دبليو. إتش. تي. لوس‏ (15، 17)
  • موافقة الحكومة البريطانية على رغبة الحاكم في تحديث اتفاقية الامتياز المبرمة مع شركة بابكو (16)
  • تثبيت الاتفاقية، التنقيب في فشت الجارم، وأرباح المصفاة (18)